30.12.11

mabel

ella, buscando llorar tiró todo. toda la pintura, todos los pinceles. rayó con las manos, con los carboncillos, con el alma, le metió el cuerpo a ese dibujo para poder llorar y no pudo.

a mi.. a mi esa música a la que ella le dibujaba, sin estructura.. medio rap, medio poesía, medio teatro, medio concierto, medio creativitud dominicanish post adolescente.. esa música me sensibilizó.

román tiene días diciendo que su apreciación estética se la comió un perro.
román! que pasó? busca ese perro y cómetelo tu! cómo va a ser que te estés perdiendo esto?

así sensible como estaba me agaché al lado de ella y sentí las palabras que no dijo.. y lloré sus lágrimas.

atardece un día de invierno caribeño, sobre las piedras de la zona colonial.
y en esta tarde volvía a sentir el arte en la piel..
detrás del cuello
entre los dedos de los pies..

vi la música de esos chicos
su amistad
su complicidad
su entrega

y vi a mabel
meterle cuerpo a ese cuadro
encuclillada

y lloré sus lágrimas
y fuí parte de aquello

que privilegio
que maravilla

soy feliz :)

26.12.11

peeking through

me tomó por sorpresa..
tu mirada..
y todo lo que provocó en mi.

Sofa Chess by Max Richter on Grooveshark

24.12.11

arbolito


- te dejé un arbolito en tu casa.. es chiquito. ojalá y te guste.
- ok, cuando llegue lo veo.

---

- mire el arbolito que le dejó su mamá..
- ay, dios mio..
- yo le dije a ella que a usted no le iba a gustar eso..
- bueno.. vamos a darle un toquecito a ver..

---

- ma..
- dime mija..
- gracias..
- que pasó?
- nada.. gracias por el arbolito.. ta lindo :)

oh, mom.. how i love thee..
you don't know this.. 
but this little tree
brought christmas home

nuevas versiones

qué y cómo se tiene la casa? qué es un hogar? hogarvscasa.. quién vive en la casa? yo.. yo? si, yo.. compañía.. soledad. cosas, cuantas cosas.. corotos. botar botar botar.. regalar, vender. botar! focus focus focus ooon... work! work.. career, studying.. again. again? yes, again. esta vida que he construido. 10 años despues. tal cual tal cual tal cual. picture perfectísimo. happy? super happy. like it? love it. reassessment reassessment reassessment.. refocus. aquí no cabe mas nadie. how is one single? how does one stay focused? "ya no tengo tiempo de ser la persona que amas, porque estoy pasando ese tiempo contigo"... remember remember. don't go there again. pareja.. pareja pareja.. con qué se come eso? esta vida que he construido. aquí no cabe mas nada ni mas nadie. botar botar botar.. make room. qué se queda conmigo? qué se va? esta casa.. this house.. this body holding me. who holds this body? i'll hold it. (sigh) i'll hold it together.. 

20.12.11

the joke´s on me


who would´ve thought humor would one day save me from myself?
i never did

but it did
and it has

so, thank you all..
i learned from the best

(elba - la doc - slm - D - artee - dev - linus - maria - budi - nancy - rocio - wendy - rudolph)

safe


las pasiones que arrebatan.. cómo te incorporo?

tus reclamos y mis dudas.. cómo concilio estas excusas?
(eso son.. excusas)

---

lo que ninguno de los dos entendemos

nuestros espacios
nuestro espacio

---

déjame quererte como sé
déjame quererte como puedo

despedazarnos en el camino es evitable

que todo encaje.. inevitable...

---

hoy pensaba en ti. entre miles de cocoteros.. 
entre las olas, entre las nubes.. 
llena de arena... 
envuelta en un amanecer de colores. pensaba...

me hablas en tantos idiomas.. 
quisiera entenderlos todos. 
los veo. los siento. intuyo mensajes. 
pero soy torpe interpretando.

dime..
que piensas
que dudas
que te gusta
que detestas

dale luz a lo gris.. 
te lo ruego

---

sigo en casa..
sigo despierta..

sigo esperandote.


ikea

- i'd like to go to ikea and get that bookshelf we saw. care to join me on this venture?
- i wanna go with you everywhere.. but life ain't that gracious.. ha! i'll take ikea


("life" he says.. well.. let's see what "life" has to offer ahead..)



welcome

crack that shell open
with nice melodies and a kiss

try.. no more..
want.. no more..
doubt.. no more..

you're here..
and so am i..


and i promise..
that's all there's to it.

silencio

hay silencios sabios y prudentes
hay silencios tiernos.. mas tiernos que cualquier abrazo

hay silencios que abren la tierra y crean
abismos..
estrechos..
profundos..

hay silencios que guardan culpas..
confusassolitarias..
(muchas veces innecesarias) 

entonces..
hay conocedores de silencios,
intérpretes de silencios
y están los expertos en silencios

y luego están los que como yo
no saben nada de eso

12.12.11

love and death

"No one can deny how painful it is to lose a loved one. But love allows us to overcome the pain. You think the more you love someone, the more you will suffer from such a separation. At the time, you will , without a doubt. But if you have truly loved someone, in time another kind of relationship develops between you, and you feel their being as a constant presence. And at night, in your sleep, you are also with them. In the morning, you may not remember meeting, because the journeys the soul makes during sleep rarely reach awareness, but you will feel the connection growing stronger and stronger as time goes by. God did not place limits on love. Love is stronger than death. Those who have shared true love are never parted; their soul overcomes all material obstacles."
- O. M. Aivanhov

10.12.11

Forgiveness

these amazing human beings i come across with..
these angels that light up my days cuando se va la 'lú en mi corazón..

thanks for this email..
it's all i needed to think about..
to remember..

don't worry..
i'm almost there...

----- --- - --- ----- 

"What could you want forgiveness cannot give? Do you want peace? Forgiveness offers it. Do you want happiness, a quiet mind, a certainty of purpose, and a sense of worth and beauty that transcends the world? Do you want care and safety, and the warmth of sure protection always? Do you want a quietness that cannot be disturbed, a gentleness that never can be hurt, a deep, abiding comfort, and a rest so perfect it can never be upset?

All this forgiveness offers you, and more. It sparkles in your eyes as you awake, and gives you joy with which to meet the day. It soothes your forehead while you sleep, and rests upon your eyelids so you see no dreams of fear and evil, malice and attack. And when you wake again, it offers you another day of happiness and peace. All this forgiveness offers you, and more.

What would you want forgiveness cannot give? What gifts but these are worthy to be sought? What fancied value, trivial effect, or transient promise never to be kept, can hold more hope than what forgiveness brings? Why would you seek an answer other than the answer that will answer everything? Here is the perfect answer, given to imperfect questions, meaningless requests, half-hearted willingness to hear, and less than halfway diligence and partial trust."

----- --- - --- -----

nos vemos pronto :)

30.11.11

finales y comienzos

me rodean las cajas, la mitad de las cosas ya no están. mami me está ayudando con la mudanza. de hecho la está haciendo completa. cada día que llego hay menos aquí y me imagino que hay mas allá. en ese lugar nuevo que se está armando solo. hoy no están los abanicos. dormiré con los mosquitos haciendo fiesta. ellos aún no sienten el friito del invierno caribeño. están picando como si fuera agosto. y en verdad toda esta vaina de cambios.. será que es agosto y no me enteré? la gata interna, su hijita muerta, la mudanza, la universidad, la soltería. que es esto? estos ciclos se repiten 

Oh, Michael..


hang on, let go
hang on, let go

SO hard to make that
final decision.

hang on, let go, hang on, let go..

On the one hand
adventure awaits you
in new uncharted territory
it's a thirst for experience
a new experience
something to
assuage your restless urge
to
move on,
start over
be refreshed
(that´s the nodal axis)
but then

(venus-pluto conjunction)
it's tight
the grip is tight
and it gets tighter 
e v  e   r    y      m i  n   u    t     e

you can't breathe
it's choking you
it's holding you back

but you can't live without it, him, her
you need even more assurance
that it, he, she won't desert you,
that you'll still be able to crawl home
and find everything unchanged
and be able
to wander
and return
and restore everything
to the way it was

only thing...

you're not Ulysses
and this isn't the Odyssey
once you let go

i t  '   s     g     o      n       e        .  .  .    .  .    .

The reason we have to try to
take the high road
and act with wisdom and forethought
(through the North 
Node in Sagittarius)
is....

I cannot even begin to
to predict...

the M A D N E S S
ahead

(of the coming Full Moon Eclipse
at the South Node
with Uranus direct.)

alonitude

donde no estás
donde nunca estuviste
donde siempre te estrañé

(los espacios vacíos se revelan sin verguenza)

pongo un brazo de distancia
y observo

21.11.11

Fragile

- hello there! i have to shoot a commercial for this class i have.. i'd like to know if you'd be interested in participating.. it's against violence and it's basically a testimony in front of a camera

- oh.. interesting.. but, why me?

- well.. you look.. somewhat.. fragile

(fragile? FRAGILE?!!! 

that's it! 

YOU, my very young friend, 
just earned an autographed first edition of 
"Megg, Unveiled: 
The Woman Behind The Egg".. 
as soon as it gets published!....... 

fragile.. bah!)

18.11.11

Edith Piaf


- You're an immense artist!
- I'm wearing high heels.

16.11.11

kitty

  • antibiótico cada 12 horas, 2cc x 10 días
  • lavar la herida, ponerle medicina y cambiar la cama de periódicos de la jaula cada 8 horas.
  • antes de lavar la herida, dejar que Akira la alimente. si no, alimentarla yo.

kitty baby, please survive this.. 
i've lost enough already..

8.11.11

fog

de lejos eres solo un recuerdo..

subo el ancla y navego.
de pronto te encuentro
en otro puerto

3.11.11

Pensando en Navidad

NOCHEBUENA
Eduardo Galeano

Fernando Silva dirige el hospital de niños, en Managua.

En vísperas de Navidad, se quedó trabajando hasta muy tarde. Ya estaban sonando los cohetes, y empezaban los fuegos artificiales a iluminar el cielo, cuando Fernando decidió marcharse. En su casa lo esperaban para festejar. Hizo una última recorrida por las salas, viendo si todo quedaba en orden, y en eso estaba cuando sintió que unos pasos lo seguían. Unos pasos de algodón: se volvió y descubrió que uno de los enfermitos le andaba detrás. En la penumbra, lo reconoció. Era un niño que estaba solo. Fernando reconoció su cara ya marcada por la muerte y esos ojos que pedían disculpas o quizá pedía permiso.

Fernando se acercó y el niño lo rozó con la mano:

–Decile a... –susurró el niño–. Decile a alguien, que yo estoy aquí.

[De El libro de los abrazos]

Tiempos


"...Cómo dudar que nos quisimos,
que me seguía tu pensamiento,
 y mi voz te buscaba, detrás, 
muy cerca, iba mi boca.

Nos quisimos, es cierto
y yo se cuanto:
Primaveras, veranos, soles, lunas...

Pero jamás en el mismo día."


Las estaciones y mis agostos...



26.10.11

lo que aún no sé

crecí con un abuela que nunca dejó de trabajar, jugar barajas, salir de compras, cocinar ni de atender visitas. nunca dejó de leer lo último de sus autores favoritos ni de escribir cartas a todos tus parientes y amigos esparcidos por el mundo.

crecí con un madre que tras casarse con su primer novio, a los 21 años, descubrió poco a poco que su príncipe también era sapo, que contrario a lo que le dijo su papá, cocinar si era importante y que tener una familia no iba a ser tan fácil como lo había imaginado. crecí con una mujer que a mi edad ya se había divorciado, tenía dos hijas, trabajaba 12 horas al día, revisaba tareas a pura lámpara y que una vez me despertó a media noche para que corrigiera los acentos en mi tarea de español.

crecí con una tía que hizo siempre lo que le dio la gana, le demostró a todos que sería una veterinaria exitosa a pesar de ser terrible estudiante en el colegio, que supo siempre divertirse, que me sacaba a escondidas de la casa y me llevaba con sus amigas a fincas, fiestas, hoteles y a vacunar ganado.

crecí con una madrastra que cargaba una impresionante elegancia en los huesos y una enorme responsabilidad sobre los hombros. "que no digan que todo se perdió por ti" le dijo su padre al cederle el control de la empresa familiar. la vi moverse en un negocio de hombres sin nunca dejar de ser mujer. convirtió esa empresa en un imperio que hoy en día sostiene a cuatro generaciones.

conocí en la universidad a unas mujeres femeninas, feministas. psicólogas, sociólogas, antropólogas, filósofas. mujeres de fusil en mano, de guerrillas. mujeres hermosas, artistas, completas. mujeres muy madres de sus hijos, de sus estudiantes y del mundo.

luego fui a perú y a la india... tierras donde lo femenino se celebra.

--- --- --- --- --- --- ---
de dónde  v e n g o
quién soy

mi historia es    l a  r   g    a       y cOl0rida


pero hay tanto que aún no sé...

--- --- --- --- --- --- ---


El constructivismo es una corriente de la didáctica que se basa en la teoría del conocimiento constructivista. Postula la necesidad de entregar al alumno herramientas que le permitan crear sus propios procedimientos para resolver una situación problemática, lo cual implica que sus ideas se modifiquen y siga aprendiendo. El constructivismo en el ámbito educativo propone un paradigma en donde el proceso de enseñanza-aprendizaje se percibe y se lleva a cabo como proceso dinámico, participativo e interactivo del sujeto, de modo que el conocimiento sea una auténtica construcción operada por la persona que aprende (por el «sujeto cognoscente»).

Se considera al alumno como poseedor de conocimientos que le pertenecen, en base a los cuales habrá de construir nuevos saberes. No pone la base genética y hereditaria en una posición superior o por encima de los saberes. Es decir, a partir de los conocimientos previos de los educandos, el docente guía para que los estudiantes logren construir conocimientos nuevos y significativos, siendo ellos los actores principales de su propio aprendizaje. Un sistema educativo que adopta el constructivismo como línea psicopedagógica se orienta a llevar a cabo un cambio educativo en todos los niveles.

14.10.11

Psylocibin


"The psychedelic drug in magic mushrooms may have lasting medical and spiritual benefits, according to new research from Johns Hopkins School of Medicine.

The mushroom-derived hallucinogen, called psilocybin, is known to trigger transformative spiritual states, but at high doses it can also result in "bad trips" marked by terror and panic. The trick is to get the dose just right, which the Johns Hopkins researchers report having accomplished.

In their study, the Hopkins scientists were able to reliably induce transcendental experiences in volunteers, which offered long-lasting psychological growth and helped people find peace in their lives — without the negative effects."


Read more: http://healthland.time.com/2011/06/16/magic-mushrooms-can-improve-psychological-health-long-term/#ixzz1anaA6EOW

Wire Sculpture


12.10.11

and today's lesson is..


Colposcopy is a medical diagnostic procedure to examine an illuminated, magnified view of the cervix and the tissues of the vagina and vulva.[1] Many premalignant lesions and malignant lesions in these areas have discernible characteristics which can be detected through the examination. It is done using a colposcope, which provides an enlarged view of the areas, allowing the colposcopist to visually distinguish normal from abnormal appearing tissue and take directed biopsies for further pathological examination. The main goal of colposcopy is to prevent cervical cancer by detecting precancerous lesions early and treating them. 
---
of all the possible ways of learning this..

11.10.11

en agosto todo sigue cambiando

is this time any different?
or am i just missing the point completely?


someone must be wondering
"will she ever get it?"
i´m wondering as well..

---

and listen.. this is not funny
stop playing around
just...
hand over some clear instructions!

---

en octubre recuerdo agosto
and..


i just don´t get it



30.9.11

love/hate

- you shouldn't have done that
- but i did..
- but now i hate you for it
- but i can i explain...
- no need to. i know.
- but.. do you understand? let me explain...
- of course i understand.. i know you, and your reasons.. that's why i love you
- ... and hate me
- well, maybe..
- no. surely.
tricky stuff

28.9.11

mutis


(Del it. mutisi, muévase, retírese, voz con la que el apuntador indicaba a un actor que saliera de la escenaimper. del ant. mutarsi, moverse, retirarse, y estedel lat. mutāre, mudar, irse de un lugar).

1. m. Expresión que en el texto o en la representación teatrales indica que uno o varios personajes deben retirarse de la escena.

2. m. Acto de retirarse de la escena y, por ext., de otros lugares.

3. m. coloq. U. para imponer silencio o para indicar que una persona queda callada.

hacer ~.

1. loc. verb. Salir de la escena o de otro lugar.

2. loc. verb. callar.

medio ~.

1. expr. U. en el teatro para indicar que un actor simula retirarse de la escena y entra a otra.

18.8.11

checkmate

dame una canción
para yo cantar

tengo algo pegado dentro
creo que si lo canto se va

ando cantando dolores ajenos tuel día.
y esto que tengo pegado dentro
no se va

dame una canción
que sea mía

no me digas que la escriba...
tu eres el que sabe hacer eso
de voltear estas cosas
verlas hermosas
y hacerlas volar

ando cantando dolores ajenos tuel día.
y esto que tengo pegado dentro
no se va

16.8.11

Where is Love?

15 august

The superior Conjunction of Venus to the Sun

It just so happens that it is the
day of the Assumption of the Virgin Mary

When the planet Venus comes to the same degree of the Zodiac
occupied by the Sun, and moves across the Sun,
(this time in the sign of Leo)
it is said to be in conjunction with the Sun.
There is love involved.
But there is war as well.
This time Venus is on the other side of the Sun
from the Earth.
It is invisible.
She has disappeared.

The Sun lies between
Earth and Venus.

This is not really romantic
in the sense that we
always dream about.
Sometimes people say good-bye
for now
as they are forcibly separated
for one reason or another.
At other times
the separations are permanent
and there will be people
you may never see again
in their human incarnated form.

So it's either a temporary or permanent good-bye.
For the months that follow
Venus will be visible only in the night sky
after sunset.

It's a night event.

Personal, private,
Social, intimate,
But Venus cannot be seen during the day.

Go outside this week
during the day

Don't look directly into hte Sun
but just look where it is in the sky
and imagine Venus behind it.
It's still there.
You just can't see it.

Love is still there,
But between you and some other people
the love cannot be seen right now.
And in many cases,
it hurts.

29.7.11

summer

- y tú cuántos años tienes?
- 28
- ah.. y qué vienes a estudiar aquí?
- solo vine a hacer este curso.
- ah, yo tambien. vine a soltar la mano un poco para ir mas suave cuando entre.
- ah..
- si, a perfeccionar un poco..
- bueno, no es tanto como perfeccionar. es más bien a aprender. no he tomado clases de dibujo antes.
-!!!
- qué?
- nada. pero.. y tu no tienes esposo o hijos?
- no
- ni novio?
- si..
- y te dejó venir?
-?
- o sea.. bueno ok. entonces tu viniste y ya?
- si.
- ah, pero.. te está quedando bien para ser tu primera vez.
- hm. gracias... (wtf?)


17.6.11

saberte lejos
pensarte cerca
recordando lo que fué..
imaginando lo que será..

who would've thought..
(who knows)
i secretly  wish
we survive this
i secretly wish
to look back and laugh
at  how silly we've been
at this point, regret is not an option
que sera, sera..

i learned the hard way that
a friend is a terrible thing to lose

5.6.11

no sugar

conversation over coffee
beware of bitter words
they'll crawl up on you
and your coffee
and ruin the whole thing

1.6.11

undone

no sé como decirte
sin decirte
que estoy aquí

mientras chillan los gatos
y susurra el abanico

mientras haces lo tuyo
y no comes
y no duermes

sigo aqui,
y no se como decirte..


31.5.11

Tus Ojos

“… if you stare long enough into the Abyss, the Abyss stares back into you” 

(Can I quote Nietzsche, without ever having read Nietzsche?.. May I?)

30.5.11

encuentro

la historia escrita en tu mirada
florece en tu aliento
mi piel la escucha de tus manos
cada vez que te veo

full circle

todo parece llegar a puerto seguro...
el viento no tiene brújula
ni mis pies..
si han regresado los pinceles
y toda su poesía
y el piano y su música
y las flores y las abejas,
.. las noches estrelladas

que ha de irse?
que ha de desaparecer?
que ha de regresar?
que ha de permanecer?


todo parece llegar a puerto seguro...
el viento no tiene brújula
ni mis pies..


yo (te) espero



22.5.11

Posted by Picasa
By Maitreyi, a lovely girl I met in India.

5.5.11

identity

relationships..
mirrors of the past

how seductive
how deceiving
how adictive

and i wonder.. 

"Relationship has very little significance 
when we are merely seeking mutual gratification 
but becomes extraordinarily significant when it is a means of 
self-revelation and self-knowledge."
- JK

tirigüilla

"profe.. profe! no se vaya.. si, si.. es de una vez.. mire.. que después de la última clase, hablé con mami... ella me dijo que ahora mismo le tenga paciencia porque mi abuela se está mudando y la muchacha que hay es mala... si es por ella yo ni ceno. le dije, que yo no puedo tener tanta responsabilidad sobre mi hermanito, que hasta me castiguen porque el haga algo mal. que yo tengo que estudiar y tener mi tiempo libre para hacer las cosas que me gustan. fue chulo.. yo creía que ella me iba a dar un boche, pero me dijo que yo tenía razón y me dio un abrazo. todo está mejor, mi hermanito se está portando mejor y mami me está ayudando más. pero y si se le olvida? .. bueno si, yo se lo acuerdo.. jejejjejje.. si, yo sé.."

y se fué la tirigüilla, diminuta y saltarina, 
con su sonrisa 
y su rizos.



28.4.11

stupid

‎- why didn't i dance with you more often?
- remember, you thought it was stupid..
- sounds familiar.. and once again the joke's on me, 'cause i'm the stupid one

from "californication"

8.2.11

escribir

a mi se me acabaron los versos hace tiempo.
las palabras que una vez pensé mías ya no andan.

no consigo plasmar miradas por escrito.

sin embargo,
estoy mas viva que nunca.

19.1.11

"Ithaca", by C.P.Cavafy


As you set out for Ithaca
hope that your journey is a long one,
full of adventure, full of discovery.

Laistrygonians and Cyclops,
angry Poseidon - do not be afraid of them:
you'll never find things like that on your way
as long as you keep your thoughts raised high,
as long as a rare sensation
touches your spirit and your body.

Laistrygonians and Cyclops,
wild Poseidon - you won't encounter them
unless you bring them along inside your soul,
unless your soul sets them up in front of you.

Hope that your journey is a long one.
May there be many summer mornings when,
with what pleasure, what joy,
you come into harbors seen for the first time;
may you stop at Phoenician trading stations
to buy fine things,
mother of pearl and coral, amber and ebony,
sensual perfume of every kind -
as many sensual perfumes as you can;
and may you visit many Egyptian cities
to learn and learn again from those who know.
Keep Ithaca always in your mind.
Arriving there is what you're destined for.
But do not hurry the journey at all.
Better if it lasts for years,
so that you're old by the time you reach the island,
wealthy with all you have gained on the way,
not expecting Ithaca to make you rich.

Ithaca gave you the marvelous journey.
Without her you would not have set out.
She has nothing left to give you now.

And if you find her poor, Ithaca won't have fooled you.
Wise as you will have become, so full of experience,
you will have understood by then what these Ithacas mean